Lirik & terjemahan-Badhe Achchhe Lagte Hain

Badhe Achchhe Lagte Hain

Movie: Balika Badhu (1976)
Singer: Amit Kumar
Starring: Sachin Pilgaonkar and Rajni Sharma

Lyric:

- Badhe achchhe lagte hain
      Tampak hebat

- Yeh dharatee, Ye nadiya, Ye rehna, Aur? Aur tum.
      Bumi ini, sungai ini, hidup ini, dan? dan dirimu.

-Badhe achchhe lagte hain...
      Tampak hebat

-Yeh dharatee, Ye nadiya, Ye rehna, aur? aur tum.
     Bumi ini, sungai ini, hidup ini, dan? dan dirimu.

-O Maanjhi re..
-Jaiyo piya ke des


🔺-Hum tum kitne paas hain kitne door hain chand sitaare
        Aku dan kamu begitu dekat, juga begitu jauh bagaikan bulan dan bintang.
    
    -Sach pucho toh
        Katakan yang sebenarnya
    
   -Maan ko jhuthe
        Siapa yang berbohong
    
   -Laagte hain yeh saare....
        Itu benar benar dibutuhkan

Back to🔺

-Magar sachche lagte hain
      Tapi, sepertinya benar (benar tampak hebat)

-Ye dharatee, Ye nadiya, Ye rehna, aur?aur tum.
     Bumi ini, sungai ini, hidup ini, dan? dan dirimu.

💜-Tum in sabko chhod ke kaise? Kal subah jaogi
         Bagaiamana kamu akan meninggalkannya? akan pergi besok pagi ( meninggalkan semua besok pagi)

   -Mere saath inhe bhi toh tum Yaad bahot aaogi
       Bersamaku, kamu akan mendapatkan lebih (lebih banyak kenangan)

Back to 💜

-Badhe achchhe lagte hain
   Tampak hebat

- Yeh dharatee, Ye nadiya, Ye rehna, Aur? Aur tum.
      Bumi ini, sungai ini, hidup ini, dan? dan dirimu.

-Badhe achchhe lagte hain
   Tampak hebat

Hmmmmmm......